Tanulmányaim, munkásságom

Trója Noémi egyéni vállalkozó és okleveles fordító-tolmács vagyok.

2018 szeptemberében indítottam el a magánvállalkozásomat. Azóta a szakma számtalan különféle területén fordultam meg és olyan megbízóim voltak, mint a Budapesti Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál, a GémKer társasjáték kiadó, a Villámfordítás fordítóiroda, a Kiskapu könyvkiadó és még sokan mások.

Anglisztika alapszakot és újgörög minort végeztem az ELTE BTK-n (2016), mesterszakos diplomámat pedig az ELTE BTK Fordító- és Tolmács Tanszékén szereztem (2018). Mindkét szakon kitüntetéses diplomával végeztem. 

A magyar (anyanyelv) mellett az angol nyelvvel dolgozom napi szinten (C1+), ezen kívül tanultam még németet (B2) és újgörögöt (B1) is. Jelenleg az angol és magyar tartozik a munkanyelveim közé.